افسانه 2 : جغد مسافر (چینی)

جغدی که به راه شرق می رفت , خسته و مانده از راه در جنگلی فرود آمد . فاخته یی که نیز از خسته گی راه مانده بود پرسید :
_به کجا می روی ؟ گویی به راه شتاب بسیار داری .
جغد گفت : _ آشیان و سرزمینم را وانهاده به جانب شرق می روم تا آشیانی دیگر بنا نهم به دیاری دیگر.
_ چه پیش آمده است که ترک یار و دیار بگویی ؟
_ مردم سرزمین غرب که مرا خوش نمی دارند و آواز مرا ناخوش می شمارند.
فاخته گفت :
_ آه , اگر چنین است دیگر کردن آشیان کاری بی نتیجه است .
_ چه باید کرد ؟
_آشیان را بگذار و آوازت را دیگر کن !

افسانه 1 : شاهزارده ای که عاشق اژدها بود (افسانه ی چینی)

چنین گفته اند که شاهزاده ای به داشتن اژدها شوق بسیار داشت و نقاشان چیره دست بر در و دیوار و ستون های قصرش اژدهای بی شمار نقش کرده بودند . چنان که در منظر وی از هر سو اژدهایی بود .
چون اژدهای واقعی از این عشق عجیب خبر یافت از آسمان به کاخ شاهزاده فرود آمد تا به دیدار خویش دلشادش کند . و در این هنگام سرش بر آستانه ی دروازه ی شرقی قصر قرار گرفت , دمش بر دروازه ی غربی !
اما چون چشم شاهزاده بر اژدها افتاد , با فریادی از وحشت بر جست و با شتاب دیوانه گان پا به گریز نهاد .
و فرزانه گان عهد گفتند :
_ شاهزاده  دوستار اژدها نبود . آنچه او دوست می داشت   , نقش اژدها بر ستون های تالار و دیوارهای قصر بود !
                                                                 
                                                                    افسانه های کوچک چینی
                                                                            ترجمه : احمد شاملو

انواع اژدها

(این پست ثابت است)

به کانال آپارات من هم سر بزنید

WWW.APARAT.COM/SAEEDPR9

دوستان!

لطفا بعد از قرار دادن بنر ما در کامت ها مارا خبر کنید
برای تبادل بنر می توانید یکی از بنر های مارا در وب خود قرار دهید و سپس از طریق کامنت ها مارا خبر کنید.

بنر دوستان

   

چند تا از بنر های سایت (بنر های افقی)

بنر اختصاصی وب

بنر های غیر اختصاصی (کپی ممنوع)

(بنر فروشگاه کارت شارژ)

بی رحم ترین معلم دنیا تجربه است که اول امتحان می گیرد و سپس درس می دهد

گوی آتشین به چه معنی است؟

شیر اژدها یا گوی اژدها یه نوع اژدهای چینی است

توضیحات در مورد انوع اژدها در ادامه ی مطلب